Högomstenen
Publicerat av Kameratrollet

Högomstenen

Väster om Sundsvall finner man Högomstenen.

Vissa runor är skadade och där finns två tolkningar av de som finns kvar:

  • A: kunuþr auk þurkairþ| |þaun -itu raisa st(a)(i)(n) aftiR þurstain sun sin in aun auk auntr bruþr hons
  • B: kunuþr auk þurka(u)-(r) þaun -itu raisa st(a)(i)(n) aftiR þurstain sun sin in arn auk auntr bruþr hons

På svenska blir det:

  • A: Gunvid och Torgärd de lät resa (denna) sten efter Torsten, sin son. Men Ön och Önd (var) hans bröder.
  • B: Gunnunn och Torgöt de lät resa (denna) sten efter Torsten, sin son. Men/Och Arn/Örn och Önd (var) hans bröder.

 

Högomstenen
by kameratrollet
on Sketchfab


Visa större karta

Lämna ett svar

Kakor
Vi bjuder på kakor! Om du tycker det är ok, klickar du bara på "Acceptera alla". Du kan såklart välja vilken typ av kakor du vill ha genom att klicka på "Inställningar".
Inställningar Acceptera alla
Kakor
Välj vilken typ av kakor du vill acceptera. Ditt val kommer att sparas i ett år.
Spara Acceptera alla