darktable 3 – grunderna på svenska

darktable 3 på svenska

darktable 3 släpptes under julen 2019 och här är videokurser på svenska samlade. Prenumerera och gilla kurserna för att ta del av fler Youtubekurser om darktable! För mindre tips och tricks finns en Facebookgrupp.

Svenska menyer ingick tidigare i darktable men togs bort eftersom ingen längre översatte nya moduler. Om man önskar den översättning som används i Youtubekurserna nedan packar man upp språkfilen darktable-svenska.zip och lägger darktable.mo i rätt mapp. Därefter ändrar man språk i inställningar och startar om darktable.

Windows:

C:\Program Files\darktable\share\locale\sv\LC_MESSAGES

Ubuntu:

/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES

OS X

Högerklicka på programikonen i Finder och klicka ”Visa paketets innehåll” för att ta sig till mappen där filen ska läggas.

Contents/Resourses/Share/locale/sv/LC_MESSAGES

Stilar att ladda ned

Jag har tre färdiga stilar nedan för den som önskar testa Filmic RGB. Packa upp och ladda in i darktable:

Utöver det har jag kameraspecifika stilar här för att efterlikna Canons egna stilar:

Videokurser

Fotokurs darktable – del 2 – Luminosity masking

I darktable, som är mitt standardprogram att framkalla råfiler i, finns en funktion som heter luminosity masking, på svenska i darktable: parametermarkering. Funktionen gör att man kan välja att markera efter en viss ljusstyrka och ändra just detta område.

För bilder med hög kontrast där exempelvis himlen är mycket ljus marken mycket mörk kan man vilja ljusa upp marken och mörka ned himlen utan att det krockar mellan de två.

Luminosity-masking-darktable01

Bilden ovan visar mörk förgrund och en ljus himmel. Att bara ändra modulen skugga/högdager kan ge en otillräcklig effekt eftersom den inte är lika effektiv som exponeringsmodulen. Det jag istället gör är att aktivera exponeringsmodelen, men som enbart ska påverka olika ljusstyrkor på bilden.

Luminosity-masking-darktable02

Aktivera exponeringsmodelen, under blanda väljer du parametermarkering och bland bokstäverna g R G B H L väljer du L. Längst ned till höger har du en fyrkant med en cirkel i. Tryck på den. Hela bilden blir nu gul. Under inkommande drar du reglaget så att enbart de mörka partierna blir gula. Den undre markören finjusterar man med.  Med maskens fjädring ändrar du kantövergången för att inte få en alltför onaturlig övergång. Det är ofta enklare att se hur den ska vara vid nästa steg, se bild nedan.

Luminosity-masking-darktable03

Tryck åter på den fyrkantiga rutan med en cirkel i för att få bort det gula fältet. Dra nu i reglaget exponering tills du är nöjd med uppljusningen av marken. Använd maskens fjädring för att finjustera övergången mellan grenverk och himmel.

Luminosity-masking-darktable04Genom att trycka på hantera multipla instanser, se blå pil, och ny instans, kan man få fram en ny exponeringsmodul. Här gör man på samma vis fast för högdagern i stället. Maskens fjädring står på 100 för att inte grenverket ska se konstigt ut och jag har även ändrat ogenomskinligheten till 80%. Exponeringsreglaget är dessutom satt på -0,94 EV. Himlen har blivit mörkare blå och molnen syns bättre.

Luminosity-masking-darktable05

Som en sista förbättring är det dags att aktivera modulen för kontrast, ljusstyrka och färgmättnad. Öppna åter upp parametermarkeringen och tryck på fyrkanten med cirkeln. Dra inkommande reglage så att enbart mellantonerna markeras och dra upp maskens fjädring till 100.

Luminosity-masking-darktable06

Tryck åter på fyrkanten med cirkeln och höj nu kontrasten till runt 0,50 och ljusa upp en aning, i mitt fall till 0,15. Det gröna gräset har fått litet mer kontrast. Jag har även passat på att sänka ogenomskinligheten till 87% för att nedtona effekten.

Luminosity-masking-darktable-9417

Är du fortsatt intresserad av darktable? Klicka då vidare på Fotokurs darktable. Glöm inte heller bort att det går att prenumerera på inläggen via feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

Brusreducering i Darktable

Den fria och öppna råkonverteraren darktable erbjuder en brusreducering som kan vara svårare att förstå än andra liknande program. För dig som fotograf ställer programmet högre krav på att du vet vad du gör. Videoklippet nedan är på 36 minuter och tar upp när och hur man använder de funktioner som finns i darktable.

Är du fortsatt intresserad av darktable? Klicka då vidare på Fotokurs darktable. Glöm inte heller bort att det går att prenumerera på inläggen via feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

En bra guide till Darktable

För den fotograf som sitter med Linux är Darktable ett riktigt bra verktyg. För att få en bra introduktion till Darktable hittade jag den här videokursen:

Drygt 20 minuter värdefull videokurs i hur man som fotograf handhar darktable för att kunna hantera de mest grundläggande funktionerna.

Är du fortsatt intresserad av darktable? Klicka då vidare på Fotokurs darktable. Glöm inte heller bort att det går att prenumerera på inläggen via feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne