darktable 3 – grunderna på svenska

darktable 3 släpptes under julen 2019 och här är videokurser på svenska samlade. Prenumerera och gilla kurserna för att ta del av fler Youtubekurser om darktable! För mindre tips och tricks finns en Facebookgrupp.

Svenska menyer ingick tidigare i darktable men togs bort eftersom ingen längre översatte nya moduler. Om man önskar den översättning som används i Youtubekurserna nedan packar man upp språkfilen darktable-svenska.zip och lägger darktable.mo i rätt mapp. Därefter ändrar man språk i inställningar och startar om darktable.

Windows:

C:\Program Files\darktable\share\locale\sv\LC_MESSAGES

Ubuntu:

/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES

OS X

Högerklicka på programikonen i Finder och klicka ”Visa paketets innehåll” för att ta sig till mappen där filen ska läggas.

Contents/Resourses/Share/locale/sv/LC_MESSAGES

Stilar att ladda ned

Jag har tre färdiga stilar nedan för den som önskar testa Filmic RGB. Packa upp och ladda in i darktable:

Filmic RGB och Lokal kontrast x3 (Justera ljusnivån med modulen Exponering)
Filmic RGB för att efterlikna Adobe standard
Filmic v5
Filmic-v5-2022

Utöver det har jag kameraspecifika stilar här för att efterlikna Canons egna stilar:

Videokurser

25 juli, 201525 juli, 2015

Fotokurs darktable – del 2 – Luminosity masking

I darktable, som är mitt standardprogram att framkalla råfiler i, finns en funktion som heter luminosity masking, på svenska i darktable: parametermarkering. Funktionen gör att man kan välja att markera efter en viss ljusstyrka och ändra just detta område.

För bilder med hög kontrast där exempelvis himlen är mycket ljus marken mycket mörk kan man vilja ljusa upp marken och mörka ned himlen utan att det krockar mellan de två.

Bilden ovan visar mörk förgrund och en ljus himmel. Att bara ändra modulen skugga/högdager kan ge en otillräcklig effekt eftersom den inte är lika effektiv som exponeringsmodulen. Det jag istället gör är att aktivera exponeringsmodelen, men som enbart ska påverka olika ljusstyrkor på bilden.

Aktivera exponeringsmodelen, under blanda väljer du parametermarkering och bland bokstäverna g R G B H L väljer du L. Längst ned till höger har du en fyrkant med en cirkel i. Tryck på den. Hela bilden blir nu gul. Under inkommande drar du reglaget så att enbart de mörka partierna blir gula. Den undre markören finjusterar man med. Med maskens fjädring ändrar du kantövergången för att inte få en alltför onaturlig övergång. Det är ofta enklare att se hur den ska vara vid nästa steg, se bild nedan.

Tryck åter på den fyrkantiga rutan med en cirkel i för att få bort det gula fältet. Dra nu i reglaget exponering tills du är nöjd med uppljusningen av marken. Använd maskens fjädring för att finjustera övergången mellan grenverk och himmel.

Genom att trycka på hantera multipla instanser, se blå pil, och ny instans, kan man få fram en ny exponeringsmodul. Här gör man på samma vis fast för högdagern i stället. Maskens fjädring står på 100 för att inte grenverket ska se konstigt ut och jag har även ändrat ogenomskinligheten till 80%. Exponeringsreglaget är dessutom satt på -0,94 EV. Himlen har blivit mörkare blå och molnen syns bättre.

Som en sista förbättring är det dags att aktivera modulen för kontrast, ljusstyrka och färgmättnad. Öppna åter upp parametermarkeringen och tryck på fyrkanten med cirkeln. Dra inkommande reglage så att enbart mellantonerna markeras och dra upp maskens fjädring till 100.

Tryck åter på fyrkanten med cirkeln och höj nu kontrasten till runt 0,50 och ljusa upp en aning, i mitt fall till 0,15. Det gröna gräset har fått litet mer kontrast. Jag har även passat på att sänka ogenomskinligheten till 87% för att nedtona effekten.

Är du fortsatt intresserad av darktable? Klicka då vidare på Fotokurs darktable. Glöm inte heller bort att det går att prenumerera på inläggen via feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

18 september, 201325 juli, 2015

Brusreducering i Darktable

Den fria och öppna råkonverteraren darktable erbjuder en brusreducering som kan vara svårare att förstå än andra liknande program. För dig som fotograf ställer programmet högre krav på att du vet vad du gör. Videoklippet nedan är på 36 minuter och tar upp när och hur man använder de funktioner som finns i darktable.

29 augusti, 201325 juli, 2015

En bra guide till Darktable

För den fotograf som sitter med Linux är Darktable ett riktigt bra verktyg. För att få en bra introduktion till Darktable hittade jag den här videokursen:

Drygt 20 minuter värdefull videokurs i hur man som fotograf handhar darktable för att kunna hantera de mest grundläggande funktionerna.

3 maj, 201329 december, 2017

Fotokurs Darktable – Del 1 – Första steget

Då har jag använt mig av Darktable tillräckligt länge för att kunna skriva ut en kort fotokurs om Darktable. ~~Till skillnad från de övriga programvarorna jag tidigare skrivit om fungerar Darktable inte för dig som har Windows.~~ För mig själv innebar det att jag fick gå över till Ubuntu (Linux). Om inte annat slipper jag en hel del virus och andra tråkigheter som Linuxplattformen är rätt skyddad mot.

Darktable är den öppna råkonverterare som är mest lik Adobes Lightroom. Den har dessutom möjlighet till kartfunktion med GPS-koordinatorer och tjudring (tethering), alltså att kunna använda datorskärmen som sökare.

Första steget

Det första man behöver göra är att skaffa sig ett operativsystem med Linux, alternativt att köra Mac OSX. Om du använder dig av Windows kan du ändå testa på Darktable genom att ladda hem och bränna den här Live-skivan. Du kan du välja ifall du enbart vill testa att köra Ubuntu från skivan eller om du vill installera den helt och hållet. Installerar du den kommer ditt Windows raderas, så se till att du bara kör från skiva om du är ute efter att testa.

Det första man möts av när man startar Darktable är Ljusbordet. En bildkatalog helt enkelt.

Uppe i vänstra hörnet har man katalog för att välja bildmapp. Därefter visas alla bilder i mitten av fönstret. Inne i Ljusbordet kan man välja storlek på miniatyrerna, klassificera dem och exportera dem.

För att radera en bild hjälper det inte att trycka på delete då den funktionen endast klassar bilden som färdig att slängas. Man behöver istället välja radera uppe i högra hörnet. Vill man kan man välja en snabbtangent för detta ändamål. Då går man in på verktyg (det lilla kugghjulet under ordet Ljusbord), snabbtangenter, valda bilder och till slut dubbelklickar på radera fysiskt från disk. Tryck därefter ned t.ex. shift + delete, så har du fått ett snabbkommando för att radera bilder.

Framkalla en bild snabbt

Dubbelklicka på den bild du vill framkalla och du kommer automatiskt in i Mörkrum.

De vanligaste verktygen jag har mest nytta av är skuggor och högdagrar, exponering och vitbalans. Även färgzoner under fliken moduler för färgförändringar ger ett önskvärt resultat. Om du funderar på hur du ändrar flera färger samtidigt och inte bara en färg använder du dig av scrollfunktionen på musen.

När du känner dig nöjd med din bild ska du se till att exportera den. Du går du tillbaks till Ljusbord och markerar de bilder du vill konvertera, se förra bilden om Ljusbord. Ute till höger har du en meny. Du väljer om du vill spara bilden som fil på disk och i vilken storlek du vill välja. Om det bara står 0 x 0 i storlek innebär det att bilden kommer exporteras i originalstorlek. Välj vilket format du vill ha bilden exporterat till och i vilken kvalité. Tryck därefter på exportera, eller håll ned knapparna Ctrl + E.

Lycka till och håll ögonen på fler fotokurser genom att prenumerera på Feeds eller genom att gilla på facebook.

Tycker du att inlägget var bra och lärorikt, länka då gärna till det. Är du intresserad av fler tips och tricks rekommenderar jag att du kikar in på min kategori Fototips eller kategorin Fotokurs.