Svenskandervisning i Japan

Först var det midsommarfirande i svensk anda vilket var en upplevelse i sig, och igår fick jag besöka en japansk kvällskurs i svenskundervisning. Åtta personer i varierande ålder satt där och blev undervisade av en japanska med dalmål som dialekt. Hon förstod dock min skånska utan problem. Nedan finns gårdagens undervisningsmaterial. Tyvärr var pannkakor felstavat.

Och slutligen några bilder i HDR från Maruyama (円山). Maruyama är en plats som ligger i västra Sapporo och som jag har 20 minuters gångväg till.

Bilderna är framkallade med Photomatix och RawTherapee.

Det här med HDR

I och med att Canon släppte den nya kameran 5D III släppte de även ut en ny utgåva av sin råkonverterare Canon Digital Photo Professional, DPP, om än en buggig sådan. Från och med version 3.11.10 har DPP  iallafall en funktion för HDR-bilder/tonmappning. Nedan ser vi resultatet från en sådan konvertering.

1. För att få till bilden som den ovan lägger jag ihop tre olika exponeringar. En normalexponerad, en underexponerad och en överexponerad. Detta för att kamerans sensor inte klarar av att samla in de ljusskillnader som finns vid kontrastrikt ljus. Bilden nedan visar den normalexponerade.

2. Jag markerar de bilder jag vill lägga ihop. Därefter trycker jag på ALT+Y eller Tools > Start HDR-tool. Då får man upp ett nytt alternativ. I mitt fall har jag kryssat i Auto Align. Detta gör man om man tror sig ha skakat mellan bildtagningarna. Därefter klickar man på Start HDR.

3. Bilden man nu får fram är en blek bild som inte alls ser så imponerande ut.

4. Genom att öka Strength och balansera med Smoothness för att bilden inte ska se onaturlig ut börjar det likna något. Fineness fungerar mer som en uppskärpning. Därefter ändrar man de övre parametrarna för att få till rätt ljushet och färg. Spara bilden.

 

Þingvellir

Þingvellir

På Island, mellan de två kontinentalplattorna Nordamerika och Eurasien, ligger Þingvellir, Tingvalla. En plats varje turist på Island bussas till.

Bilden är framkallad med Photomatix.