Skårbystenen

Skårbystenen

I Lund utanför Kulturen står Skårbystenen med nummer DR 280. På den står det inristat följande översatt till svenska:

”Ka-Ulfr och Autir de satte denna sten efter sin bror Tome, som ägde Gudis Snape.”

Nedan finns en 3D-vy via Sketchfab vilket innebär att inte alla mobiltelefoner klarar av att visa modellen över runstenen.

Observationsvärn 1514

Observationsvärn 1514

Vid Vejbystrand ligger observationsvärnet 1514. Det är inte plomberat med betong och någon har tagit bort brädbitarna som annars brukar vara för ingången. Trots att ungdomar varit här inne är värnet fortfarande i hyffsat skick.

Bunker nr 1514 is an observation bunker and you can find it at Vejbystrand. When I visited the bunker it was still possible to get inside.

värn-1514_MG_0082

Ovanför dörren syns värnnumret 1514. I dörrens ovandel finns en skottglugg för självskydd.

The number 1514 is still possible to view above the door. On the door there is an embrasure for self defense.

värn-1514_MG_0097

Värndörren sedd från insidan. Till vänster på bild har kaminen suttit.

From inside. To the left in the picture, beside the door, the heater is missing.

värn-1514_MG_0093

Utsikt över havet. Borden är fortfarande kvar.

With sea view.


Visa större karta

Värn 1516

Inuti värn 1516

1516_MG_0912

Utanför Vejbystrand finns det ett gäng värn alla byggda som kulsprutevärn IV, d.v.s. två skjutöppningar åt ena hållet och en åt andra hållet. Det här värnets nummer är 1516.

1516_MG_0902

Outside of Vejbystrand there are a couple of bunkers all built as machine gun bunkers IV. Two shooting directions for one side and one shooting direction at the other side. This bunker above is number 1516.


Visa större karta