Ålstorpstenen, DR 321, är en runsten som återfanns på en gammal kyrkogård. Med tanke på vad det står på texten har det rört sig om fler stenar. Runskriften var svår att läsa, så jag fyllde i den efteråt medelst GIMP. Möjligtvis att H:et blev litet fel högst upp i andra bild.
Hals och Frebjörn reste dessa stenar efter sin kamrat Hove.
Ålstorpstenen, DR 321, is a runestone that was found in an old churchyard. Because of the sentence probably more stones are missing. I refilled almost all of the runes in GIMP. The H in the second image may not be 100% correct.
Hals and Frebjörn rose these stones after their fellow Hove.
アルストルプのルーン石碑、DR321は古い教会の庭で発見された。石文によるとこの石碑のうちのいくつかは喪失している。私はGIMPで写真の上からルーン文字に赤い色を書いた。
「Hals」と「Frebjörn」は友達の「Hove」のためにこれらの石を建てた。