Kameratrollet

– Fotograf & Fotokurs i Skåne
Övrigt foto

Gott nytt år – 2016 är snart här

vinterbild_MG_1995

En vinterbild fick det bli passande nog till sista dagen av år 2015 tillika nyårsafton. Solen hade gott ned sedan länge men landskapet lystes trots det upp av all frost i landskapet efter dimma som frusit. Fotograferad i Orsa Finnmark. Gott nytt år på er alla!

Flygande fladdermus

Ibland har man turen på sin sida. En Canon 5D är inte känd för att ha världens snabbaste autofokus, men förfokuserar man och vet att fladdermusen håller till på samma avstånd kan man få till ett lyckoskott.

En kulturkrock under luciafirandet

lucia_MG_1930

I dag fick jag lära mig någonting nytt om Japan och dess folktro. Det där med att klä sig i vit klädsel och bära brinnande ljus i håret är inte någonting som enbart förekommer i Sverige. Men i Japan har det en annan historia.

Det hela började med att jag och tjejen besökte Raus kyrka för att titta på luciafirandet där. Och visst var det fint att både titta och att lyssna på. Men när jag efteråt frågade tjejen vad hon tyckte svarade hon bara ”hen”. Inte som i svenskans ”en hen” utan det japanska ordet 変 med betydelsen konstig. Hon tog upp mobiltelefonen och visade mig den japanska versionen.

SekienUshi-no-tokimairiTeckning av 鳥山 石燕, Toriyama Sekien, 1779.

Nog är det snarlikt för att inte säga likt. Det finns fler bilder både här och här. Folktron kallas 丑の刻参り, ushi no koku mairi, vilket borde betyda bedjan under oxtimmarna. I Japan är oxens tid på dygnet mellan 01:00 till 03:00 på natten. Under sju nätter vid oxtimmarna gick man upp på natten och slog en större spik i ett träd för att förbanna någon till döds. Blev man påkommen fick man börja om på nytt. I senare teckningar syns även en halmdocka, se de tidigare länkarna. Ljusen i håret är fästa vid ett grytställ som på huvudet bäres upp och ned. Ursprunget ska ha varit att önskningar som önskats under oxtimmarna under oxens dag, oxens månad och oxens år ska ha givit bäst förutsättningar för att gå i uppfyllelse. Att det sedan urartat till att önska livet ur folk är en intressant knorr på historien.

Mest kända plats är templet 貴船神社, Kifune jinja, i Kyoto. Sagan om 橋姫, hashihime (Broprinsessan) utspelar sig vid Kifune där prinsessan väntar på sin älskade. Efter att ha väntat förgäves besöker hon templet och önskar sig att hon ska förvandlas till en demon. Efter den sjunde natten förvandlas hon till en demon och har ihjäl både sin älskade och hans älskarinna.

Klart intressant och med den här vetskapen kan man tänka sig att man som svensk i Japan inte ska springa runt i luciaklänning och med ljus i hår utan att i förväg meddela vad man ska hitta på.

Om du gillar detta inlägg finns det fler inlägg med liknande tema. Till exempel Sweden Hills eller Kaiten.

Tullstorps kyrka

tullstorps-kyrka_MG_1719

Tullstorps kyrka hör till de mer ovanliga kyrkorna som finns i Skåne. Precis som på många andra ställen runt om i Skåne revs gamla medeltidskyrkor och ersattes med 1800-talskyrkor i stället. I fallet med Tullstorps kyrka ligger det ovanliga i utformningen där arkitekturen är en grekisk korsform, d.v.s. fyra lika stora delar och ett åttakantigt torn.

Orion vid soluppgång

stjärnhimmel_MG_0767

Medan jag för två månader sedan inväntade blodmånen passade jag på att ta fler bilder. Här mot Orion. Solen väntar ännu på morgonen under horisonten.

Meanwhile when I two months ago waited for the Bloodmoon I also took some other pictures. Here above, Orion. The Sun is still under the horizon.

二ヶ月前に月食を待っていた。私も違う写真を撮った。上の写真はオリオン。太陽はまだ地平線の下がある。

Arx

arx_MG_7721

I landet Ladonien hittar man inte enbart Nimis ehuru Nimis är det konstverk som är mest känt. På bild ovan, Arx, som på latin betyder fäste. En del av stenarna är markerade med sidonummer från en bok med samma namn.

In Ladonien, a made up country in Sweden, the most famous building to find is Nimis. Beside Nimis you can find the newer Arx, stronghold in Latin. Page numbers are written on some of the stones after a book with the same name.

 

この建造物「Arx」はスウェーデンのファンタジーの国「Ladonien」にある。「Ladonien」の一番の建物は「Nimis」. 二番は「Arx」。上の写真だ。「Arx」の名前はラテン語でから来。意味はお城。

Visa större karta

Sjörups gamla kyrka

 

sjörup-kyrka_MG_1799

Sjörups gamla kyrka är en 1100-talskyrka som ligger norr om Ystad. När en nyare kyrka byggdes under 1800-talet, Vallösa kyrka, övergavs Sjörups kyrka. Sjörups kyrka lämnades åt sitt öde och förföll. 1932 restaurerades den till sitt nuvarande skick. Till vänster i bild precis vid ingången till kyrkogården står anledning till mitt besök i söndags. Sjörupstenen, en runsten från 900-talet som flyttats hit efter att ha utgjort byggmaterial i en bro.

The old church of Sjörup. It was built around A.D. 1110-1200 and can be found West of Ystad. 1882 the new church Vallösa was built and the old one was abandoned. The church of Sjörup was now more like a ruin than a church. 1932 it was repaired and got the same look as is has today.

「Sjörup」の古い教会は900年前に建てられた。1882年「Vallösa」の新しい教会が建てられたから、「Sjörup」は破滅になた。


Visa större karta

Bärnstensjakt

_MG_1687

I går bar det i väg till Måkläppen på jakt efter bärnsten, eller rav, som det också heter. Jag fann min första bit bärnsten. Den låg synligt i den ljusa sanden flera meter upp från havet och inte alls i tång, musslor och drivved som jag mig trott.

Yesterday I went away to Måkläppen with a mission to find amber. My first piece of amber is down there in the picture.

昨日私は琥珀を採るために「Måkläppen」へ行った。「Måkläppen」はスウェーデンで一番琥珀の採れる場所だ。私の初めての琥珀は下の写真だ。

rav_MG_1674


Visa större karta

Mustang och Spitfire

mustang-spitfire_MG_0392

Från flyguppvisningen vid Halmstad flygplats. Många flygmaskiner var det i luften, men dessa två var det mest intressanta att fotografera.

mustang-spitfire_MG_0391

mustang-spitfire_MG_0385

Månuppgång över Ängelholm

måne_MG_0847

Dagen efter blodmånen tog jag mig en tur ut mot Arild till. Egentligen var syftet att fotografera några värn och få hem några björnbär, men det blev knappt någonting med det alls. I stället blev det sälfotografering. På väg hemåt vände jag mig om och fick se månen resa sig över Ängelholm och Skälderviken. Troligen är det Björkhagen som syns precis under månen. Bilden nedan visar appen Sun Surveyor som man i efterhand kan kontrollera var månen stod vid ett visst tillfälle.

I went to Arild the day after the Blood moon. I actually wanted to take some bunker pictures and to get some blackberries with me home. Well, that plan didn’t last long. Instead I got some seal pictures.

Behind me on my way back I could see the moon rise on the other side of the water at Ängelholm and Skälderviken. I think the name of the village underneath the moon is Björkhagen. The picture here under shows Sun Surveyor. An app that is very convenient to show the Moon’s and the Sun’s position during a certain time and date.

sun-surveyor

 

Blodmåne

Kaffebryggaren var redan förpreparerad. 03:02 ringde klockan. En snabb frukost och vidare ut mot stranden för att fotografera blodmånen. Vädret kunde inte ha varit bättre. Inte ett moln på himlen. Denna gång blev det inte en fullständig blodmåne. Gränsen gick någonstans mellan Norge och Sverige där väster om gränsen blev en riktigt mörk måne. Det var svårt nog att klara exponeringen med de förutsättningarna man hade ändå. Helst skulle jag ha behövt ett motoriserat stativ. Blodmånen ovan hade ISO 6400, bländare 5,6 och 0,8 sekunder. Jämför med fullmånen nedanför där jag bara behövde ISO 320, bländare 8 och 1/500 sekund.

Eftersom jag inte ville hålla med med en fjärrutlösare som även den kan skaka till kameran med sladden valde jag att programmera kameran till att ta bilder när jag knäppte med fingrarna. Ja, det går faktiskt med några av Canons kameror om man har rätt programvara i dem. Första gången jag haft en stor nytta av funktionen.

fullmåne_MG_6829_01

Sant’Andrea della Valle


sant-andrea-della-valle-IMG_5613

I jämförelse med de svenska kyrkorna oavsett tidsperiod är det ingen som ens kommer i närheten av de italienska. Den danska Marmorkirken gör ett tappert försök. Här på bild, Sant’Andrea della Valle, som ligger inklämd mellan kvarteren. Kyrkan är från tidigt 1600-tal, men även innan dess låg det en kyrka på samma plats, San Sebastiano in Via Papae.

No Swedish church can compare to the Italian ones. The Danish Marmorkirken tries, but there is still someting missing.

At the picture above you can see Sant’Andrea della Valle. A church from the 17th century. At the same place but before this one there was once another church named San Sebastiano in Via Papae.

Orosmoln

moln_MG_0019

Det dök upp några extra spektakulära moln framåt kvällningen här i Ängelholm. Motivet var egentligen den upplysta delen i molnet, men två fåglar passade på att ta sig en flygtur genom synfältet.

P51 Mustang en tidig morgon

p51-mustang_MG_9868

En P51 Mustang som väntar på flyguppvisning.

70 år sedan atombomben över Hiroshima

hiroshima-dome_MG_8413

Det är nu 70 år sedan atomåldern i världen inleddes. Kvar står 原爆ドーム, Genbaku doomu (Atombombskupolen) som ett tyst minne de som gått förlorade i Hiroshima.

Touchdown

touchdown_MG_9564

Moln över Skälderviken

moln-skälderviken_MG_9545

I och med det ostadiga vädret i dag fanns det många tillfällen för den som ville fånga riktigt fina regnmoln i Skåne. Här ovan, Skälderviken i Ängelholm med Råbocka strand som förgrund.

moln-skälderviken_MG_6781

Vy över Skälderviken mot Kullaberg där regnet är åt ett håll och solstrålarna åt ett annat håll.

moln-skälderviken_MG_9533

Från Råbocka över klitterna precis innan regnmolnet i översta bilden drar in över stranden. De två övre bilderna är fotograferade med Dual ISO för att få med all dynamik.

Glöm inte bort att det går att prenumerera på inläggen via  feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

Förslövskarnevalen 2015

helan-och-halvan_MG_8944

Det var första gången för mig att besöka Förslövskarnevalen. Litet för mycket folk i publiken för att kunna få till bra bilder. Bättre var det i Japan där alla var långt mycket kortare än vad jag är. Helan och Halvan har vi på översta bilden där Helan fått tag i ratten.

I de följande bilderna har vi Ronny och Ragge, en riddare och sist men inte minst, Superman/Stålmannen med sina superhjältar i bakgrunden.

ronny-och-ragge_MG_8933

riddare_MG_8921

superman_MG_8899

Solnedgång vid Hovs Hallar

hovs hallar-IMG_6737

Hovs hallar är ett slags favoritplats för mig när det kommer till att filma kor under solnedgång. Jag har tidigare fått en del minutlånga filmer sålda just från betande kor härifrån och denna gång återkom jag för att filma i råformat, vilket man kan göra med en Canon 7D. Bäst hade varit att ha en 5DIII eftersom man inte får lika många artefakter med en sådan vid filmning i råformat, men då får man också betala litet mer.

Glöm inte bort att prenumerera på inläggen via  feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

Råbocka strand

Det här var egentligen en videosnutt som det gick litet fel på, men jag tycker den gör sig passande som bild istället efter att ha tagit bort några pixelfel. Med en fotografs ögon kan man fortfarande skönja småfelen i bilden.

Glöm inte bort att prenumerera på inläggen via  feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

 

Medeltidsstaden Visby

visby_MG_8480

Det är som att kliva in i historien när man besöker Visby. Nästan som att vandra i Pompeji och höra historiens vingslag.  Oturligt nog var inte medeltidskrogen Kapitelhusgården öppen. Den gav mig ett bra intryck förra året och jag hade gärna velat återbesöka stället.

Glöm inte bort att prenumerera på inläggen via  feeds. /Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

Marmorkirken i Köpenhamn

marmorkirken_MG_8087

Marmorkirken, (Marmorkyrkan) även kallad Frederiks Kirke, är Köpenhamns pärla när det kommer till kyrkorna i huvudstaden. Marmorn kommer från södra Norge och man kan få guidade turer för 50 DK upp till kupolen med utsikt över hela Köpenhamn. Bilden ovan är tagen via Dual ISO, i det här fallet ISO 100/6400 för att få med hög- och lågdager.

/Kameratrollet – Fotograf i Skåne

Valborg 2015

valborg_MG_3731

Det blev en kylig Valborg i Ängelholm och ute vid Sven Jons udde. Eftersom det regnat kraftigt under dagen tog det lång tid att få eld på majbålet. Istället testade jag min ir-konverterade Canon 1000D mot horisonten vilket gav en röd ton på bilden när infrarött och synligt ljus blandats.

/Kameratrollet – Fotograf och fotokurs i Skåne

Ohanami

ohanami_MG_7877

Körsbärsblomning i Ängelholm.

I helgen var det お花見 (o-hana-mi) i Köpenhamn. お sätter man framför för att markera någonting fint. 花 är blomma och 見 är att skåda. Hur som helst har jag inte sett så många japaner utanför Japan som jag fann i Köpenhamn.

ohanami_MG_8076

ふうりん (fuurin) – vindbjällra.

 

Ohanami är någonting som är väldigt typiskt för just Japan där man har picknick under körsbärsträden under körsbärsblomningen. Det är en kort period och det gäller att fixa till bra platser.

ohanami_MG_8059

 

 


Web Analytics